运行操作说明书
( 中文翻译)
内容内容 页码页码
内容内容 页码页码
1 适应性与运行数据适应性与运行数据 3
适应性与运行数据适应性与运行数据
2 构造与功能构造与功能 3
构造与功能构造与功能
3 操作规程操作规程 4
操作规程操作规程
4 错误操作方法错误操作方法 5
错误操作方法错误操作方法
5 运输与装配运输与装配 5
运输与装配运输与装配
6 调试调试 5
调试调试
7 电机允许启动次数电机允许启动次数 66
电机允许启动次数电机允许启动次数 66
8 停机停机 6
停机停机
9 驱动方式驱动方式 6
驱动方式驱动方式
9.1 变频器驱动变频器驱动 6
变频器驱动变频器驱动
9.2 多级电机驱动多级电机驱动 6
多级电机驱动多级电机驱动
10 维护与保养维护与保养 6
维护与保养维护与保养
10．．1 保养计划保养计划 7
．． 保养计划保养计划
10．．2 检查计划检查计划 7
．． 检查计划检查计划
10．．3 换油换油 7
．． 换油换油
10．．4 润滑油使用规则润滑油使用规则 8
．． 润滑油使用规则润滑油使用规则
10．．5 润滑油量润滑油量 9
．． 润滑油量润滑油量
10．．6 检查压力阀功能检查压力阀功能 9
．． 检查压力阀功能检查压力阀功能
10．．7 三角带安装与更换三角带安装与更换 9
．． 三角带安装与更换三角带安装与更换
10．．8 进气滤器维护与保养进气滤器维护与保养 10
．． 进气滤器维护与保养进气滤器维护与保养
10．．9 故障原因与对策表故障原因与对策表 10
．． 故障原因与对策表故障原因与对策表
11 部件部件 11
部件部件
12 备件备件 12
备件备件
10 保养计划保养计划 （图示（图示）） 14
保养计划保养计划 （（图示图示））
1 适应性与运行数据适应性与运行数据
适应性与运行数据适应性与运行数据
Aerzener 制造的正排量风机用于无油传输压缩空气。改进型能应用于中性气体。
表内参数为风机的相关性能参数，订购零件时请参考这些参数
如果是没有认真阅读技术规定和安全规则所造成的元件损害而需更换的情况，Aerzener 公司将不负
责更换，这同样适用于由于疏于检查而导致机器性能受影响的情况。
2 构造与功能构造与功能
构造与功能构造与功能
整机
所供的整机必要部件在工厂已安装好，在现场只需进行以下操作即可投入运行，步骤如下：
（1）连接管道
（2 ）加润滑油
（3 ）电气接线
（4 ）安装分开供给的特殊部件
锦工机械设备制造有限公司（Aerzener Maschinenfabrik GmbH)成立于1864年。总部位于德国Aerzen市。锦工机械于1868年在欧洲首次制造了第一台罗茨风机，1930年开始生产双轴回转式转子流量计，1943年研制出第一台无油螺杆式空压机。锦工机械主要产品包括风机，压缩机，气体流量计等。锦工产品以高稳定性。
目前，锦工机械拥有一支由1000多位资深工程师、技术人员和熟练工人组成的专业队伍，服务于全球锦工客户。先进的硬、软件设备是实现锦工机械“质量全球领先”策略的坚强后盾。 在这长达140年的发展历程中，锦工机械从未间断过技术和工艺的创新，致力于制造世界上最好的风机和压缩机。
为了适应亚洲急速发展的市场，锦工机械分别在新加坡、上海、印度和土耳其建立了子公司，随着更多的子公司的建立，锦工在市场上更加活跃，也带给客户更多的利益。
锦工AERZEN在著名的企业，在行业中有着较高的地位，国内也有很多客户购买锦工罗茨风机，但是价格相对来说贵一些，随着国内技术的不断发展与成熟，很多客户选择了国产罗茨风机，发展至今，罗茨鼓风机技术已经非常成熟了，价格相对便宜一些。如果您有罗茨鼓风机的采购问题，可以联系我们的官方客服热线
锦工使用说明书下载地址链接： 密码：3vk4
推荐：
>>山东罗茨风机有什么品牌?160家品牌名录!
>>罗茨风机皮带总是断该如何调整?
>>罗茨风机发热到烫手是什么原因?-已解决
>>罗茨鼓风机d36相当于那种型号的?
>>离心风机罗茨风机风机基础知识学习资料PDF免费下载(限时)
>>全国罗茨鼓风机厂家最全汇总!风机品牌名录1192家
声明：这种人为操作失误，哪个厂家也不会给售后的，zhui后该客户又采购了一台相同型号的电机，一下损失了几千块。
罗茨风机风量一直是大家十分关注的问题，罗茨风机使用起来，会出现风量太小或者太小的情况，很多朋友会出现错误的操作，导致风机的各种故障，让我们先来看下那些错误姿势：
错误姿势一：
风量调小，通过控制闸阀来调整，这样操作罗茨风机容易超压，烧坏电机。
错误姿势二：
风量调大，通过改变管道口径来操作，效果=0。
错误姿势三：
在不知道风量变小的原因下，盲目调节风机的各种配件。
错误姿势四：
只检查风机不检查其他地方，容易做出错误判断。
以上在不知故障原因的情况下，对罗茨风机盲目调节，zhui容易出现这样那样的问题，针对上面的情况，正确的姿势是哪样呢？
正确姿势一：判断风量变化的原因
新风机安装之后，罗茨风机的风量和风压会有一定的变化，处在磨合期的新设备经常出现这样的情况，过了磨合期，罗茨风机的各项数据会稳定下来，这是特殊情况。
风量不足检查管道、风机；
风量过大，检查风机，风量大的缺点是耗电高，也就是型号选大了，风量大如果不想更换型号，可以加装溢流阀调小风量。罗茨风机
正确姿势二：调节风量
记住以下3条：
1、调小风量：改变转速（频率）、增加溢流阀；
2、调锦工量：改变转速（频率）、清理进出口管道；
3、更换风机型号。
正确姿势三：
当我们了解到风机风量变化的主要原因之后，然后根据具体的情况，进行风量调节，不要盲目操作。
注意事项：
皮带传动，调整风量，可以通过改换皮带轮进行；
直连传动可以加装变频控制柜，锦工风机建议大家使用非变频电机的客户不要强行变频。
皮带传动也可以通过加装控制柜来调节风量，但是不划算。
：
>>罗茨鼓风机出口压力能满足要求但风量达不到怎么办？
>>三叶罗茨鼓风机 37kw可以匹配哪些风量参数？【独家】
>>污水曝气风机有风量和风压怎么选型?罗茨鼓风机选型知识！
>>11kw污水曝气罗茨鼓风机风量参数有哪些？☆独家
>>罗茨鼓风机30kw风量参数有哪些？样本提供
>>132kw三叶罗茨鼓风机风量压力参数有哪些？-锦工风机
>>罗茨鼓风机zhui锦工量为多少？单级双级分开来说！
>>关于氧化风机的风量与风压转速的关系，你了解多少？
>>罗茨鼓风机怎么减小曝气量？有什么方法可以降低风量？
>>三叶罗茨鼓风机用久了会不会影响风量？变大还是变小？
山东锦工有限公司是一家专业生产罗茨风机、罗茨鼓风机等机械设备公司，位于有“铁匠之乡”之称的山东省章丘市相公镇，近年来，锦工致力于新产品的研发，新产品双油箱罗茨鼓风机、水冷罗茨鼓风机、油驱罗茨鼓风机、低噪音罗茨鼓风机，赢得了市场好评和认可。此类产品已广泛应用于电力、污水处理、环保、化工、钢铁、建材、农药、制药等行业。产品和服务远销全国各地及东南亚，深受客户好评。
高炉罗茨鼓风机在炼铁生产中是一重要的子系统，该系统控制的好坏直接影响到送风的质量，从而关系到高炉生铁的产量和能耗。
一、系统介绍及主要设计参数
武钢7#高炉罗茨鼓风机设计使用的是MAN TURBO公司的AV90-15机组。该机组由10KV ABB同步电机通过增速齿轮箱带动轴流罗茨鼓风机。该机组还有如下的辅助系统：润滑油和控制油单元，动力油单元，顶轴单元，盘车单元，进气过滤器单元等。
二、自动控制系统构成
TURBOLOG DSP BASIC/4为主控制器站，采集处理所有I/O信号。TURBOLOG PROTECT中的COMPACT/M3为冗余喘振监测（逆流保护）系统，并带有VOTER CARD REL2002（紧急停机保护选择系统）和喘振计数器，使用TURWIN可进行编程和强制调试。TURBOLOG DSP PROVISET为支持人机界面的计算机系统，提供实时监控、趋势记录、通讯功能。风机监控系统使用BENTLY NEVADA 3600 。建有一个操作站和一个工程师站。
三、系统控制功能及原理
整个机组的控制系统有以下几大部分：连续控制、逻辑控制及操作监视管理等。连续控制功能有送风流量/压力调节系统、风机防喘振调节系统。逻辑控制系统有机组启动步骤联锁系统、逆流保护系统、重故障紧急停机联锁系统、供辅设施控制系统、送风与拨风控制系统等。
（一）重故障紧急停机联锁控制
为保障机组的安全运行，设有相应的停机联锁保护，如果满足其中一个条件，就要进行联锁保护停机。这些条件为：（1）按下急停按钮，（2）风机轴位移过大（+/-0.6MM），（3）持续逆流，（4）润滑油压力过低（低于0.8bar），（5）主电机跳闸。
（二）防喘振控制
1．控制原理
轴流风机运行在不同的风压时，都有严格的吸入风量限制范围，低于该限则发生喘振。喘振时出风压力和流量急速地升降，会听到喘气般的声音，风机的空气温度会急速上升，所以应绝对避免风机在喘振区工作。通过控制防喘阀，防喘振控制系统使风机的操作点始终保持在稳定范围内，不受过程流量和压力的约束。防喘控制是独立的，但它的功能在某些过程会受到限制。如在机组启动和停止时防喘阀是处在故障安全位全开位的。
风机的特性曲线，即风机进风压力与排风压力比POUT/PIN与进风体积流量QIN的关系曲线。1-6号曲线对应与不同的静叶角度，每条曲线都有一个最高点，而连接最高点的虚线即是风机的喘振线。喘振线的是通过对风机做喘振试验，实测出风机4种进入喘振状态下的进风压力PIN、排风压力POUT、进风温度TIN、喉部压差△PIN等参数，根据它们的函数关系得到的。为防止风机进入喘振工况区，确保风机安全运行，将防喘线平行下移3%、6.4%、9.72%得到三条同样形状的曲线作为防喘振调节系统的安全运行线、喘振预报线、防喘线。
其安全运行线的方程近似为：
POUT/PIN=a+bQ2IN/TIN
QIN进风流量，a b风机系数
QIN2=K2△PIN/? ?PINM/zRTIN
K比例系数，M气体分子量，z气体压缩因子，R气体常数
△PIN=r(POUT-aPIN)/bK2，r=M/zR为常数
只有当△PIN=r(POUT-aPIN)/bK2时，风机才不会喘振。
2．控制方法
系统的工作原理是：风机喉部压差△PIN、进风压力PIN、排风压力POUT、进风温度TIN的PV值，经测量变送后送入折线函数单元FX，作为防喘调节系统的输入，系统按防喘线的函数关系计算后得出给定值SP，与排气压力POUT的PV值比较，当PV值达到报警值时，系统发出报警信号；当PV值达到或超过放空值时，防喘振调节系统起调节作用，经PID计算后得到相应的值，控制放风阀的开度，使放风阀打开，工况点重新回到放空线以下运行；若放空
阀开启仍不能使工况点回到放空线以下，工况继续恶化，当PV值达到紧急放风值时，计算机输出信号使电动放风阀快速开启，实行紧急放风.系统流程如图3-3。
由于放风量变化范围大，而且要求动作快，设置了主、副放风阀。副放风阀采用快速反应的小型阀，以求防风的平稳，只有在紧急状态时才启动主放风阀。这应实行分程控制，分程的取值范围，视工艺要求而定。
3．逆流保护
逆流是罗茨风机喘振的前兆，逆流保护可作为防喘控制的一项附属保护措施。当喘振发生且超过了防喘调节器的范围，逆流保护控制逻辑将调节罗茨鼓风机防止喘振状态的进一步升级。在机组启动完毕，并且静叶已经打开到一定角度，机组已处于正常工作状态时，风机喉部压差如果小于1.5kPa，逻辑系统立即产生喘振报警，若再持续3s时间后信号仍未消失，系统在逆流报警的同时，进行逆流保护，机组自动进入安全运行状态，安全运行结果是：（1）放风阀快速全开，（2）静叶退回最小角，使风量减少，风压降低，（3）逆止阀强行关闭.若再持续6s时间内逆流信号仍未消失，则逻辑系统在?持续逆流?紧急报警的同时，联锁紧急停机。
（三）送风流量/压力控制
风机的送风流量和压力由过程负荷决定。正常情况下，过程量的大小是通过改变由伺服阀控制的静叶角度来调节的。通过选择目标风量，系统可不依据过程负荷自动调节静叶角度，以达到目标风量。正常生产时，高炉要求定风量控制，以保证炉内平衡。当热风炉换炉或高炉人工坐料时，需要比平时更多的风量。为了补偿增加的流量（由于管路负荷的下降），流量控制自动切换到定风压控制，系统增加静叶角度来补偿压力损失。过程完毕，系统自动返回到流量控制，静叶角度也降低到先前的初始流量设定点。
风量调节的工作原理是：进风管温度、压力和进风压差经补正计算后得出实际风量值PV与目标风量值SP进行比较，经PID计算后得到相应的值，输出给伺服阀，控制静叶角度的改变。风压调节与流量调节的工作原理相同，直接采集风压值PV与目标风压值SP进行偏差计算，经PID运算进行调节。为了保证两控制方式之间的无扰动切换，在系统中设置输出跟踪功能，使处于非工作状态的控制器输出跟踪工作状态的输出，即在进行风量控制时，风压的输出值跟踪定风量的值，反之亦然。
该计算机控制系统保证了机组的稳定高效运转，同时保证了紧急情况下高炉的生产。
：
曝气罗茨鼓风机回转式鼓风机和罗茨风机章丘锦工罗茨鼓风机有限公司
山东锦工有限公司
地址：山东省章丘市经济开发区
电话：0531-83825699
传真：0531-83211205
24小时销售服务电话：15066131928
